Pada Januari 2022 lalu, Google Meet mengumumkan ketersediaan umum teks terjemahan di ruang meeting. Meet bahkan menyediakan teks terjemahan real-time dari bahasa pembicara, membantu menjadikan rapat lebih inklusif dan kolaboratif bagi peserta rapat. Bulan Desember 2022 ini, Google Meet memperluas fitur tersebut. Seperti apa?
Pembaruan caption Google Meet
Photo Credit: Google Meet Help
Pada tanggal 16 Desember 2022 lalu, Google Meet meluncurkan pembaruan berupa perluasan dukungan bahasa dan caption terjemahan. Setelah pembaruan Anda dapat:
- Menerjemahkan panggilan bahasa Inggris ke bahasa Jepang, Mandarin (sederhana), dan Swedia
- Menerjemahkan panggilan dalam Perancis, Jerman, Portugis, dan Spanyol ke bahasa Inggris
Selain itu, teks standar kini tersedia dalam bahasa Jepang, Rusia, Italia, Korea, Belanda, Portugis, Mandarin (tradisional).
Anda mungkin akan menemukan beberapa bahasa dengan tag “Beta”. Tag ini berarti bahasa tersebut masih dalam proses pengembangan untuk mengoptimalkan kinerja. Meet juga terus memperkenalkan bahasa tambahan dari waktu ke waktu.
Baca juga: Laporan Work Insights untuk Google Chat Dan Google Meet, Bagaimana Cara Kerjanya?
Pilihan bahasa yang tersedia
Kini Anda dapat menggunakan caption Google Meet dalam bahasa:
- Belanda
- Bahasa Inggris
- Prancis
- Jerman
- Italia
- Jepang
- Korea
- Mandarin (Tradisional)
- Portugis
- Portugis (Brasil)
- Rusia
- Spanyol (Spanyol)
- Spanyol (Meksiko)
Penting untuk diingat, jika Anda merekam meeting Google Meet, caption tidak akan muncul di rekaman meeting.
Mulai menggunakan fitur
- Admin: Tidak ada kontrol admin untuk fitur ini.
- End-user: Fitur ini akan tersedia secara default. End-user dapat mengunjungi Help Center untuk mempelajari tentang captions dan captions terjemahan di Google Meet lebih lanjut.
- Peserta rapat:
- Anda dapat menggunakan teks terjemahan langsung jika rapat diselenggarakan oleh pengguna dengan edisi Google Workspace yang memenuhi syarat.
- Teks tersedia untuk semua pengguna.
Ketersediaan fitur
Fitur ini dirilis secara full rollout atau peluncuran penuh (kemungkinan memerlukan waktu 1–3 hari untuk visibilitas fitur) mulai dari tanggal 16 Desember 2022. Jadwal perilisan berlaku untuk domain rilis cepat maupun domain rilis terjadwal.
- Ketersediaan captions
Tersedia untuk semua pelanggan Google Workspace, serta pelanggan yang masih berlangganan paket G Suite Basic dan G Suite Business.
- Ketersediaan captions terjemahan
Tersedia untuk rapat yang diselenggarakan oleh Google Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Starter, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus, dan Teaching and Learning Upgrade.
Baca juga: Bisakah Memberi Respons secara Anonim dalam Polling Aplikasi Google Meet?
Cara mengaktifkan dan menonaktifkan caption Google Meet
Photo Credit: Google Meet Help
- Di komputer Anda, buka Google Meet.
- Bergabung dengan rapat.
- Di bagian bawah, klik Turn on captions atau Turn off captions.
Cara mengganti bahasa caption
- Di bagian bawah layar rapat, klik Menu Captions.
- Pilih bahasa yang diinginkan > Apply.
- Perlu diingat, bahasa yang Anda pilih akan menjadi pilihan caption default hingga Anda melakukan pengaturan kembali.
Baca juga: Bagaimana Cara Menghapus Peserta dari Panggilan Google Meet PC?
Dengan adanya perluasan bahasa caption Google Meet, aplikasi virtual meeting ini menjadi semakin lengkap. Virtual meeting pun akan jadi makin inklusif, terutama jika peserta menggunakan bahasa yang berbeda-beda.
Google Meet sendiri merupakan aplikasi produktivitas kolaboratif yang masuk dalam integrasi Google Workspace. Lewat integrasi ini Anda bisa dengan mudah melakukan panggilan video melalui aplikasi produktivitas Google lainnya seperti Docs, Slides, dan Sheets. Untuk penggunaan skala besar yang lebih optimal, Anda bisa berlangganan paket Google Workspace melalui EIKON Technology, authorized reseller produk-produk Google untuk Indonesia. Informasi selengkapnya, klik di sini.